This is a fan account from SFS fansigning that happened on July 16, 2012. This fansigning was attended by Kangin, Sungmin and Kyuhyun. I don’t remember why I didn’t post translation for this fan account back then, though I remember the content of the fan account.
Kyu: *^@%& (seems like he said something shortly but I didn’t even remember and didn’t hear it well ㅋㅋ well, he must be greeting me..)
Fan: Oppa, I watched SNL well ㅎㅎㅎ
Kyu: You watched it well?
Kyu: (he slightly giggled) Was I pretty? ㅎㅎ
Fan: Yes? (for a moment, I thought what did he say ㅋㅋㅋㅋi was thinking about (the scene) when he peed but seemed like Oppa was thinking about him dressing up as woman ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)
Kyu: Was I pretty?
Fan: Yes. Ah, oh, you fit well to dress up as woman.
Kyu: …I will not do that again…
Fan: Oh, why~I want to see again though
Kyu: …I feel embarrassed…
(There was no) anything necessary that I saidㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋThe conversation was endedㅋㅋㅋ
But the shy Cho Kyuhyun was really cute ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
That smile when he said he felt embarrassedㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Just in time, he’s also done signing so he passed the album (to me) ㅋㅋ
Kyu: (while giving the album) Thank you!
Fan: Thank you~
source: sjily13 // translated by choidings.tumblr.com
PLEASE TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDIT
RS DJs did a friendship psychological test and the question was among 12pm, 3pm, 6pm and 9pm, which hour did they like the most. Kyuhyun said that he liked 3pm the most. Kim Gukjin explained the meaning behind Kyuhyun’s answer. His answer meant that Kyuhyun is a cool guy hyung who doesn’t care at all, although his relationship with others is bad. Kim Gura said that the answer was right (for Kyuhyun) and Kyuhyun said it’s kinda the same (with his character?).
translated by choiding.tumblr.com // PLEASE TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDIT
Updated my FAQ page here. Please take note on the first question. From now on, I will not answer question about video link or download link. I expect myself to be more busier in a couple months will have more limited time. Honestly, I am considering to close this tumblr too because I am afraid I won’t be able to use it as often as I used to. But I still have not made any decision yet. I will decide as time goes by and see what fits me better.
I apologize if I don’t answer your question but this is what I decide to do. Anyway, thank you for following this blog. Hope everyone has a nice day.